Die Matriarchin der Koryphen, die im Frühjahr 1345 NGZ im Auftrag der Terminalen Kolonne TRAITOR versuchen, den TERRANOVA-Schirm zu durchbrechen, weiß nicht so viel über Wissenschaft wie ihre drei männlichen Begleiter. Im Gegensatz zu Gladeor Infaugk, Tanakeu laquint und Dirgoluc Yfedyn weiß Aulgorien Saulgador aber zu verhandeln, zu kommunizieren und zu vermitteln.

 

Der Vorstoß ins Solsystem ist die große Chance der Matriarchin, es den Vorgesetzten der Terminalen Kolonne zu beweisen. Allerdings wird der Druck, den der Vizekapitän auf sie ausübt, immer stärker. Dies wiederum steigert Aulgorién Saulgadors Risikobereitschaft, die sie an ihre Männer weitergibt. Damit wächst aber auch die Wahrscheinlichkeit, am Ende an schlampiger Arbeit oder falsch recherchierten Grundlagen zu scheitern. Dies weiß die Matriarchin Saulgador sehr genau. Dennoch bleibt ihr keine Wahl, als die kleine Chance, die man ihnen einräumt, zu nutzen.